Верные друзья навсегда, черепахи Сэмми и Рей, наслаждаются размеренной жизнью вблизи океана, а также присматривают за только что вылупившимися Рикки и Эллой. Внезапно, браконьер хватает больших черепах, они нужны ему для захватывающего морского шоу в Дубае. Центральная фигура шоу, морской конёк Большой Ди, посвящает новичков в свои планы на грандиозный побег. Но, когда маленькие Рикки и Элла прибывают, чтобы спасти "дедушек", планы черепах и их новых друзей: пучеглазой рыбки Джимбо, осьминога Анабель, омара и большой семьи пингвинов, меняются. После ряда волнующих приключений и побегов, наши герои направляются на юг, чтобы встретиться с Шелли, первой и единственной любовью Сэмми. Режиссеры: Бен Стассен, Винсент Кестелут Жанр: анимация, приключения Производство: Франция Язык: русский, украинский, английский Звук: DD 5.1, русский (dts) Субтитры: русские Перевод: дублированный Формат: 16:9, 2.35:1 Регион: PAL 5 DVD 9 Продолжительность: 89 минут Для любой зрительской аудитории